У четвер, 8 грудня, Львівський окружний адміністративний суд розглянув позов львів’янина Святослава Літинського щодо визнання протиправним поширення Національною поліцією України інформації російською мовою.
«Я неодноразово звертався до МВС, Нацполіції, щоб мені переклали виступи окремих чиновників, які були опубліковані на офіційних сайтах. У мене був, до прикладу, позов до суду щодо виступу Арсена Авакова, який МВС відмовилось перекладати українською мовою. Цю справу я виграв ще у 2015 році. Такий ж позов у мене був проти НАБУ, Деканоідзе… Усі ці справи я вигравав, а установи далі продовжують порушувати закон, тобто публікують інформацію іноземною (російською, - ред.) мовою без автентичного перекладу», - розповів ZAXID.NET Святослав Літинський.
«Вважаю, що це неправильно, що я щоразу пишу запит, мені відмовляють у перекладі, а тоді я звертаюсь до суду», - додав Літинський.
Суд задовольнив позов Літинського та зобов’язав Національну поліцію України публікувати на офіційному сайті переклад усіх російськомовних виступів та коментарів українською мовою.
Додамо, що у жовтні Львівський окружний адміністративний суд задовольнив позов Літинського щодо незнання Хатією Деканоідзе української мови. Раніше Святослав Літинський виграв схожі судові позови про ігнорування української мови у міністра внутрішніх справ Арсена Авакова і голови НАБУ Артема Ситника. В кінці вересня ЛОАС також за позовом Літинського зобов’язав апарат Верховної Ради перекладати на українську усі виступи народних депутатів.
