Громадська ініціатива «Мовна безпека»у понеділок, 24 квітня, об 11 годині проводить акцію попередження для туристичної фірми АЛГОЛЬ за адресою м. Львів, вул. Мельника, 16а, - активісти переконуватимуть не тероризувати туристів в автобусах російськомовним аудіо- та відеопродуктом.
Як розповів Форпосту координатор ГІ «Мовна безпека» Ярослав Ковалишин, це вже друга розмова щодо мови відтворення музики та фільмів із перевізниками, що займаються пасажирськими перевезеннями. Один із епізодів трапився в автобусі транспортно-туристичної компанії «Одрі», коли українка, що їхала з Німеччини, зробила відповідне зауваження.
Тепер активісти звернуться до керівництва турфірми «Алголь», в автобусах яких також заведено вмикати російський продукт.
«Є свідчення і скарги пасажирів, що в цих автобусах вмикаються фільми, музика російською мовою, там крутять російські серіали. А на прохання вимкнути записи виникають нерозуміння та протистояння.
В цих автобусах транслюються подекуди заборонені пропагандистські матеріали, які прославляють російські спецслужби…»
Відповідно, завважує Ярослав Ковалишин, активісти раніше зробили відповідне звернення до фірми Одрі, щоб фільми транслювались українською, каже координатор ГІ «Мовна безпека».
«Тим паче пасажир їде із різним настроєм і не треба під тиском навалювати на неї з колонок подібну інформацію. За кордоном для цього є індивідуальне прослуховування».
Відтак активісти планують поширити акцію і на інших міжнародних і туристичних перевізників.
«Ми хочемо вийти на Київ, щоб на центральному рівні було ухвалено рекомендації відтворювали твори українською, а за першим проханнями вимикали інформпродукт», - підсумував активіст.
